Hur stavas jämte
•
Skjå
Verbet
Verbet skjå är i institutets samlingar belagt från Ångermanland, Västerbotten, södra Lappland och södra Norrbotten. Från Lillhärdal i Härjedalen finns ett belägg. Liksom substantivet uttalas verbet vanligen med sje-ljud plus å-ljud. I delar av Västerbotten förekommer i stället sje-ljud plus a-ljud. I belägget från Härjedalen liksom mestadels i beläggen från Norrbotten är uttalet närmast stjå.
Verbet används i betydelser som ’skina’, ’lysa’ och ’ljusna’. Oftast handlar det om att ljuset i högre eller lägre grad tar sig igenom något så att det som finns där bakom syns eller skymtar. I de allra flesta språkprov som ges i samlingarna konstrueras verbet opersonligt, med dialekternas motsvarigheter till rikssvenskans pronomen det som subjekt. Några exempel: dä börje sjå pa dan ’det började dagas, d.v.s. ljusna’ (egentligen: ’det började skjå på dagen’), Anundsjö i Ångermanland; dä hål på kLarne, jâ si dä sjå på mårnen nu ’det håller på att klarna, jag ser att måne
•
I går frågade jag mina följare på Instagram om de föredrar ner framför ned. Så här blev resultatet: Det blev alltså ner som gick segrande ur den här omröstningen, med lite mer än 20 procentenheters marginal. Jag hade förutspått att resultatet skulle bli ungefär så här, mestadels på grund av att jag upplever det somFortsätt läsa ”Faller löven ner eller ned?”
I går frågade jag mina följare på Instagram om de föredrar stavningen dedicera framför dedikera. Så här blev resultatet: Jag är inte förvånad över att dedikera gick vinnande ur omröstningen, men jag hade inte räknat med att marginalen skulle vara så här stor. Särskilt inte eftersom det i det här fallet finns ett tydligt svarFortsätt läsa ”Ska man dedicera eller dedikera?”
I går frågade jag mina följare på Instagram om de föredrar ensam framför själv. Så här blev resultatet: Omröstningen slutade alltså lika, men det var långt ifrån jämnt från början till slut. När jag tjuvkikade under omrös
•
Brevid eller bredvid - vad är rätt?
Är det bredvid som är den rätta stavningen, eller är det i stället brevid som gäller? Ett tydligt svar på det får du nu tillsammans med bra exempel.
Brevid eller bredvid - hur stavas det?
Det stavas alltid bredvid, och det heter aldrig brevid. Anledningen till att många stavar fel beror förmodligen på att bredvid har ett tyst "D" i många dialekter. Men värt att tänka på är att bredvid egentligen ska ha ett högt "D", som alltså ska höras när du talar.
Exempel på rätt och fel stavning
Rätt stavning för begreppet
- Jag såg att du stod bredvid fiskebåten igår Göran.
- Jo men det stämmer, imorgon fiskar jag och grabbarna bredvid den stora bryggan.
- Kommer inte på tal, imorgon ska du stå bredvid mig i köket och laga mat åt svärmor som kommer på besök.
Läs mer:Så fungerar det att formulera sig i klarspråk
Fel stavning för begreppet
- Jag såg att du stod brevid fiskebåten igår Göran.
- Jo men det stämmer, imorgon fiskar